Темата накратко:
Годишната конференция на Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ) ще се проведе на 22 юли в Аулата на Софийския университет. Срещата е място за споделяне на добри практики, обсъждане на предизвикателствата пред задграничното българско образование и търсене на по-работещи методики за обучение на български език в чужбина.
Мила Мусакова‑Петкова, училищен ръководител на Българското училище „Паисий Хилендарски“ в Париж, заяви, че годишните конференции на АБУЧ са „срещи на професионализма и приятелството“ и са очаквани с интерес от преподавателите по български език зад граница. Събитието ще се проведе на 22 юли от 11:30 ч. в Аулата на Ректората на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.
По думите ѝ конференциите дават възможност на учителите, пръснати по всички континенти, да обменят опит, да обсъждат общи проблеми и заедно да търсят пътища напред. В предстоящото издание една от централните теми ще бъде обхващането на по‑голям брой български деца в училищата в чужбина и адаптирането на обучението към реалностите на смесените и многоезични семейства.
„Нелесна задача е обхващането на по-голям брой български деца в нашите училища по света. Една тема ще се наложи неизбежно, а именно засилващата се отговорност на българските училища в чужбина, поради огромния брой както на български, така и на смесени семейства, които живеят в чужбина – тенденция, която се засилва особено ясно в последните години. Има необходимост от нови методики, по-модерни класически и интерактивни учебници“,
Мусакова‑Петкова посочи, че търсят конкретни примери за полезни практики при преподаването на български като чужд език, приемането и обучението на деца с образователни затруднения и работата с деца от турски произход, които говорят турски в семействата.
Ръководителят на парижкото училище очерта и постиженията на учебната година: провеждане на редовни часове по български език и литература, честване на национални празници, традиционната „Диктовка на Паисий“ — състезание по правопис, конкурси по гладко четене, Ден на българското детско кино и езикови курсове за възрастни по български и френски език. В училището е въведен нов предмет „Българска култура и традиции“, предлагат се присъствено и дистанционно обучение, както и програма „Учим български език чрез театъра“.
Българското училище „Паисий Хилендарски“ в Париж е открито на 6 септември 2014 г. в VIII район на Париж на адрес 47, rue de Naples. Училището е лицензирано от Министерството на образованието и науката за начална, средна и гимназиална степен и отворено веднага след създаването си става член на Асоциацията на българските училища в чужбина. В него се обучават 220 деца от детска градина до 12. клас и работят 16 професионални учители с дипломи от български университети.
Мусакова‑Петкова отбеляза, че „съботата е шестият работен ден в седмицата“ за учениците и че целта е да се развива двуезичие, да се укрепва българският национален дух и да се предаде обичта към България. От близо 13 години училището работи като средище на българския език, култура и традиции в сърцето на Париж.
На 17 юли в Националния пресклуб на Българската телеграфна агенция беше подписан партньорски договор между Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ) и Българската телеграфна агенция, с подписите на генералния директор на БТА Кирил Вълчев и Зорница Гоган, председател на Управителния съвет на АБУЧ.
Зорница Гоган, председател на Управителния съвет на АБУЧ, определи основната цел на тазгодишната конференция като събиране на българските училища зад граница, институциите и партньорските организации, за да се обсъдят най-важните въпроси пред българското образование извън страната и да се търсят работещи решения. Тя подчерта стремежа към по‑активен институционален диалог.
Нели Хаджийска, ръководител на Българския детски хор и училище (БДХУ) „Гергана“ в Ню Йорк и член на Управителния съвет на АБУЧ, заяви, че очаква конференцията да допринесе за обединение на още повече училища в организацията и за позитивни промени в диалога с министерствата и с Народното събрание.
Мария Димитрова – Борисова, учител в Българското неделно училище „Васил Левски“ в Саарбрюкен, Кайзерслаутерн и Хомбург, Германия, посочи мотивацията на учениците и партньорството между българските училища в чужбина и държавните институции като двете най‑важни теми на конференцията. Тя пристига с очакване да обмени добри практики и да си тръгне заредена с нови идеи.
Симона Захариева, говорител на АБУЧ и заместник‑директор на Българо‑австрийското училище „Св. св. Кирил и Методий“ във Виена, заяви, че принадлежността към Асоциацията означава да не останеш сам – да споделяш опит, да защитаваш общи каузи и да създаваш възможности за развитие. Тя изрази надежда конференцията да задълбочи институционалния диалог и да даде ясни следващи стъпки в полза на училищата, учителите и учениците.
