Пекинската опера пристига в Пловдив и София с празнични спектакли по повод Китайската Нова година: на 6 февруари в Националния дворец на културата в София и на 9 февруари в Дом на културата „Борис Христов“ в Пловдив, като входът в Пловдив е свободен, съобщават организаторите.
Първо мащабно гостуване у нас
У нас пристига трупата на Китайския национален театър за пекинска опера, водена от директора Уан Юн. Това е първото представяне на институцията в България с подобен мащаб в рамките на съвременната ѝ история и се случва в година, в която се отбелязват 77 години от установяването на дипломатически отношения между България и Китай.
Какво ще види публиката
Програмата е подготвена като представителен подбор от класически арии и откъси, показващи различни стилове, роли и сценични техники на пекинската опера. Сред включените произведения са:
- „Пияната наложница“
- „Принцесата от Хан“
- „Скъпоценната торбичка“
- „Сватовницата“
- „Делото срещу Чън Шъмей“
- „Сбогом, моя наложнице“
- „В двореца“
- „На кръстопът“
- „Смут в Небесния дворец“ (вдъхновен от романа „Пътешествие на Запад“)
Пекинската опера – изкуство, което говори без превод
Пекинската опера е наричана „национална музикална драма“ – синтез от пеене, танц, поезия, живопис и движения от бойните изкуства. Актьорското майсторство обединява четири основни умения – пеене, декламация, пантомима, акробатика/бойни изкуства, в съчетание с петте основни елемента: „ръце, очи, тяло, техника, стъпка“.
„Изкуството на пекинската опера е перла в съкровищницата на китайската култура… най-живият израз на традиционните ценности и философия на Китай.“
Организаторите подчертават и силната символика на сценичния език: един камшик може да пресъздаде буен галоп, едно весло – лодка сред езеро, а едно завъртане на сцената – пътешествие от хиляди километри. Към това се добавят колоритните маски с дълбока символика, разкошните костюми и перфектно съгласуваният оркестър, които превръщат спектаклите в преживяване отвъд езиковите граници.
Театър с над 70 години сценична история
Вече повече от 70 години театърът е дом на блестящи творци като Ли Шаочун, Юан Шъхай, Йе Шънлан и Ду Дзинфан. На сцената му оживяват над 600 обичани заглавия, сред които „Му Гуей-ин оглавява армията“, „Жените генерали от рода Ян“, „Гората на дивите прасета“, „Легендата за Бялата змия“, „Червеният фенер“ и „Смут в небесния дворец“.
През последните години публиката аплодира както нови постановки, така и възстановени класики като „Изгрев над Забранения град“, „Инцидентът в Сиан“, „Даровете на петте дъщери“, „Главният герой“ и „Три битки в селото на рода Джу“.
Културни мостове и празничен контекст
Инициативата „Весела Китайска нова година“ се провежда в България 15 поредни години – от 2011-а до 2025 г. Тази година събитието има особено значение: това е първият голям гастрол на Националния театър за пекинска опера в България от неговото основаване през 1955 г.
„Чрез изкуството на пекинската опера театърът продължава мисията си да гради културни мостове и да сближава хората по света.“
Събитието се реализира със съдействието на Община Пловдив по повод Пролетния фестивал (известен като Китайската Нова година) и е част от международните културни инициативи на Министерството на културата и туризма на Китайската народна република – „Весела Китайска нова година“ и „Здравей, Китай!“
На кратко
- Кога и къде: 6 февруари – Национален дворец на културата (София); 9 февруари – Дом на културата „Борис Христов“ (Пловдив).
- Вход: свободен за събитието в Пловдив.
- Гостува: Китайският национален театър за пекинска опера, воден от директора Уан Юн.
- Повод: Китайската Нова година и 77 години дипломатически отношения между България и Китай.
- Акценти в програмата: класически арии и сцени от „Пияната наложница“, „Принцесата от Хан“, „Сбогом, моя наложнице“, „Смут в Небесния дворец“ и др.
- Партньорство: Община Пловдив и Министерството на културата и туризма на КНР в рамките на инициативите „Весела Китайска нова година“ и „Здравей, Китай!“.
