Днес от 10:00 ч. в аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ италианският юрист, икономист и политик проф. Джулио Тремонти ще представи книгата си „Криминогенната държава“.
Събитието е организирано от Културния център на Софийския университет и Конфиндустрия България.
Кои ще участват в разговора
В дискусията ще се включат проф. Даниел Вълчев, проф. Светослав Малинов, д-р Първан Симеонов, доц. Иван Ангелов и преводачът на книгата Йордан Василев. Модератор е Бойко Василев.
Кой е проф. Джулио Тремонти
Проф. Джулио Тремонти е една от най-влиятелните фигури в обществения живот на Италия от 90-те години насам. Той е професор по право в Университета в Павия, избран за депутат през 1994 г., и многократно е бил министър на икономиката и финансите в различни десни кабинети. В момента оглавява Комисията по външни работи и общностни въпроси към Камарата на депутатите. Участва и в италианската делегация към Парламентарната асамблея на НАТО с фокус върху демокрацията и сигурността.
За какво говори „Криминогенната държава“
Книгата проследява икономическата и политическата история на Италия от края на 40-те години до средата на последното десетилетие на ХХ век, за да осветли логиката зад много от проблемите на днешния свят, включително състоянието на демокрацията в Европа.
„Понятието „криминогенна държава“ е използвано от Тремонти, за да представи как държавата чрез собствените си политики, закони и институционални дефицити създава условия за престъпност, корупция и социална несправедливост,“ посочват организаторите от Културния център на СУ и Конфиндустрия България.
С идеите си проф. Джулио Тремонти отстоява позицията, че политиката трябва да възстанови своето морално и социално измерение – тема, която ще бъде във фокуса на разговора в София.
Италианският автор на български
На български език са преведени книгите му „Страхът и надеждата“ (изд. „Сиела“) и „Криминогенната държава“ (изд. „Изток-Запад“). И двете издания са в превод на Йордан Василев.
Обобщение
- Кога и къде: днес, от 10:00 ч., аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.
- Кой: проф. Джулио Тремонти – юрист, икономист, политик; професор по право в Университета в Павия; депутат от 1994 г.; бивш министър на икономиката и финансите; председател на Комисията по външни работи и общностни въпроси към Камарата на депутатите; член на италианската делегация в Парламентарната асамблея на НАТО.
- Участници: проф. Даниел Вълчев, проф. Светослав Малинов, д-р Първан Симеонов, доц. Иван Ангелов, преводачът Йордан Василев; модератор – Бойко Василев.
- Какво: представяне на „Криминогенната държава“ – анализ на историческите корени на съвременни политически и обществени проблеми и на предизвикателствата пред европейската демокрация.
- Организатори: Културният център на СУ и Конфиндустрия България.
