Словения спря прилагането на закона за асистирана смърт, след като на национален референдум 53% от гласувалите казаха „против“, а 47% подкрепиха промяната. Вотът блокира законодателството за най-малко 12 месеца, като избирателната активност достигна 40,9% – точно колкото бе необходимо, за да се постигне прагът, при който „не“-гласовете представляват поне 20% от около 1,7-милионния електорат.
Какво решиха словенците
С допитването словенците спряха закона, одобрен от парламента през юли, който трябваше да влезе в сила тази година. Преди това, през юни 2024 г., подобна инициатива получи 55% подкрепа на предходен референдум. Въпреки че последните проучвания преди вота в неделя сочеха около 54% подкрепа, 31% против и 15% колебаещи се, финалният резултат обърна очакванията.
Как се стигна до новия вот
Референдумът бе насрочен, след като гражданска организация, подкрепена от Католическата църква и консервативната опозиция, събра 46 000 подписа – над необходимите 40 000 за повторно допитване. Това автоматично задейства процедура за замразяване на приетия закон и забрана парламентът да разглежда същата материя през следващите 12 месеца.
Какво предвиждаше законът
Текстовете даваха право на асистирана смърт на пациенти в терминален стадий, които са в пълно съзнание, страданията им са непоносими, а всички лечебни възможности са изчерпани. Допускаше се и в случаите, когато няма разумна перспектива за възстановяване или подобрение на състоянието. Законът изрично не разрешаваше прекратяване на живота само заради непоносими страдания, произтичащи от психично заболяване.
Гласове от урните
От двете страни на дебата прозвучаха силни лични истории. В най-голямата избирателна секция – спортната зала „Стожице“ в Любляна – 63-годишната пенсионерка Романа Хочевар заяви, че подкрепя правото на избор.
„Аз съм пациентка с рак в четвърти стадий, не искам да страдам. Баща ми почина от рак, майка ми страдаше от деменция и знам как изглежда това.“
24-годишният студент Вид Уршич подчерта значението на гражданското участие.
„Добре е, че можем да гласуваме по важни въпроси. Подкрепям правото на хората сами да решават за живота си.“
Други избиратели гласуваха „против“. Мария Унук, в края на петдесетте си години, обясни позицията си така:
„Подкрепям културата на живота, а не културата на смъртта.“
Политически и обществени реакции
Премиерът Роберт Голоб, който гласува предварително, призова гражданите да подкрепят закона.
„За да може всеки от нас сам да решава как и с какво достойнство ще завърши живота си.“
Католическата църква в Словения подчерта принципната си позиция:
„Разрешаването на асистирана смърт противоречи на основите на Евангелието, естествения закон и човешкото достойнство.“
От страна на гражданските организации, Алеш Примц, ръководител на НПО „Глас за децата и семейството“, определи резултатите като победа на общностните ценности.
„Солидарността и справедливостта победиха. Словения отхвърли здравните, пенсионните и социалните реформи на правителството, основани на смъртта и отравянето.“
Европейският контекст
Темата разделя Европа. Австрия, Белгия, Нидерландия и Швейцария разрешават на терминално болни хора да получат медицинска помощ за прекратяване на живота си. В други страни това остава престъпление, дори при силно страдание. През май долната камара на френския парламент одобри на първо четене законопроект за „правото на умиране“, а в Обединеното кралство се води активен парламентарен дебат. В Южна Европа процесът също напредва – Испания и Португалия приеха закони за асистирана смърт през последните години.
Какво следва
С блокирането на закона за минимум една година словенските партии и институции ще трябва да преценят как да продължат – дали с подобрени гаранции и контрол, нови обществени консултации или с алтернативни форми на палиативна грижа и подкрепа за тежко болните. По правилата парламентът не може да гласува отново по законопроект със същия предмет преди да изтече едногодишният мораториум.
На кратко
- Резултат: 53% „против“, 47% „за“ – законът за асистирана смърт е спрян за поне 12 месеца.
- Активност: 40,9% – достатъчно, за да се достигне прагът за валиден „не“-вот (20% от 1,7 млн. избиратели).
- Процедура: 46 000 подписа свикаха втори референдум (необходими 40 000).
- Контекст: Законът бе одобрен от парламента през юли, след 55% подкрепа през юни 2024 г.
- Съдържание на закона: Разрешаваше асистирана смърт за осъзнати терминално болни при непоносими страдания и изчерпани лечения; изключваше случаи, свързани единствено с психично заболяване.
- Европа: Австрия, Белгия, Нидерландия и Швейцария вече допускат асистирана смърт; Франция и Обединеното кралство обсъждат промени.
